Oh wow

  I surely hadn't realized how much time had passed since I created this blog and oh my, things have changed A LOT. I wanted to work on this but it has just been put off over and over again. I was 17 and was close to finish 12th grade, now here I am as a 19 year old college student, and let me be honest, time isn't really the thing I have right now. Don't worry though, I really wanted to write here and I will put this blog to use. Even if I don't know when, though I'll try to add more art stuff and commission info here.

Well, I guess that's all for now. Hope I'll be back soon and not vanish again-

Bye, my little vees~

******

Eu certamente não tinha me dado conta de quanto tempo se passou desde que criei este blog e, nossa, as coisas mudaram MUITO. Eu queria trabalhar nisso, mas acabei adiando várias vezes. Eu tinha 17 anos e estava quase terminando o 12º ano, agora estou aqui como estudante universitário de 19 anos e, para ser sincero, tempo não é o que eu tenho no momento. Mas não se preocupem, eu realmente queria escrever aqui e vou usar este blog. Mesmo que eu não saiba quando, tentarei adicionar mais coisas de arte e informações sobre comissões aqui.

Bem, acho que isso é tudo por enquanto. Espero voltar logo e não sumir de novo-

Tchau, meus pequenos vees~

Welcome to my blog! / Seja bem-vindo ao meu blog!

 Hello! For the first time in a while, I'm typing a post on another blog. Yes, I had a blog before, but I've decided to start over, specially because what I wrote on my old blog were stories about my characters and they were super cringey. (I wrote them when I was 12, don't blame me!)

So for my introduction, my name is Carolina C., but you can call me by my nicknames Caroly or Vee, and I'm 17 years old at the time I'm posting this. I'm also genderfluid so I go by she/they pronouns.

On this blog, I'm planning to post a reboot version of my old story from my old blog, daily life stuff, talk about my art, and the list goes on and on! (I have a lot of ideas XD)

Another thing that you may have noticed, is that I'll make posts both in English and Portuguese (I don't want anybody to be left out!)

I went with it because I have family and friends that would love to read, but unfortunately some don't understand English.

That's it for now! See you around my little vees~

******

 Olá! Pela primeira vez em algum tempo, estou digitando um post em outro blog. Sim, eu tinha um blog antes, mas decidi começar de novo, especialmente porque o que escrevi no meu antigo blog eram histórias sobre meus personagens e elas eram muito cringe. (Eu as escrevi quando eu tinha 12 anos, não me culpe!)

Portanto, para minha introdução, meu nome é Carolina C., mas você pode me chamar pelos meus apelidos de Caroly ou Vee, e eu tenho 17 anos de idade na altura em que estou postando isto. Eu também sou genderfluid, por isso, eu me refiro aos pronomes ela/eles.

Neste blog, estou planejando postar uma versão de reboot da minha velha história do meu antigo blog, coisas da vida cotidiana, falar sobre minha arte, e a lista continua e continua! (Eu tenho muitas idéias XD)

Outra coisa que você deve ter notado, é que farei posts tanto em inglês quanto em português (não quero que ninguém seja deixado de fora!)

Decidi fazer assim porque tenho família e amigos que adorariam ler, mas infelizmente alguns não entendem inglês.

Por enquanto, é tudo! Vejo vocês por aí meus pequenos vees~

[Art by / Arte por diamondsanii.x]